« 周杰倫 来日コンサート | Main | 中国で活動してきた女優 前田知恵 »

February 08, 2006

老鼠愛大米(ねずみは米がすき) 中国の大ヒット曲

今月からNHK「みんなのうた」で放送している歌「ねずみは米がすき」。人気の子供タレント(子役?)美山加恋が歌っていますが、もともとは中国で大ヒットした曲です。「老鼠愛大米」という曲で、インターネットで人気が爆発したということでも注目されました。楊臣剛という中国人の作で、今では様々なアーティストがカバーしているようです。昨年10月に国際フォーラムで行った「日中友好歌謡祭(同一首歌)」でも美山加恋と中国の双子のデュオ楊玲&楊晶(ヤンリン&ヤンチン)の日中コラボレーションで披露されました。また伊丹谷良介という中国や香港をベースに活動している日本人アーティストもロックバージョンでカバーしています。去年韓国のソウルでも同じメロディーの曲を喫茶店で耳にしたことがあります。ひょっとするとアジアのほかの国のバージョンもあるかもしれません。いずれにせよ楽曲が広がっていく興味深い例になっていると思います。

|

« 周杰倫 来日コンサート | Main | 中国で活動してきた女優 前田知恵 »

Comments

ソウルで聞いた曲というのは、おそらく이소은 の사랑해요ではないでしょうか。
私は元々この曲を先に知った後に「ねずみは米がすき」を知って調べていて、このブログにたどり着きました。
元は中国の歌だったんですね^^

私も楽曲がアジアに広がっていく事は大変興味深く思っています。

Posted by: RYO | February 10, 2006 at 10:00 PM

RYOさま
ハングルが読めないのですが(カタカナだと何と表記できるのでしょう?)、やはり韓国でカバーされていたようですね。
今後も中国から楽曲が広がっていくケースが出てくるかもしれませんね。

Posted by: HYAKUNINCHO | February 12, 2006 at 12:04 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/73778/8562720

Listed below are links to weblogs that reference 老鼠愛大米(ねずみは米がすき) 中国の大ヒット曲:

« 周杰倫 来日コンサート | Main | 中国で活動してきた女優 前田知恵 »