July 17, 2006

中国での報道~「音楽物語」公開収録大成功!

15日に上海ARKで行われた「音楽物語」公開収録に関しての中国のネットニュースです。 http://music.yule.sohu.com/20060714/n244266046.shtml

http://www.explore.ne.jp/feature/music.html

http://ent.sina.com.cn/x/2006-07-16/14461160463.html

スペシャルゲストの雅-miyavi-とMAXが紹介されています。

雅の収録には熱狂的なファンが集まり、大変な盛り上がりでした。

またMAXは「ニライカナイ」というカチャーシーなど沖縄をモチーフにした楽曲や、「Ride on time」の中国語版などを披露。広東からのファンも来ていて、これもまた盛り上がりを見せました。

司会は張軍とケディ・ティン(元ブラックビスケッツ)。

[音楽物語 in JAPAN]の放送は7月末から8月にかけて4週にわたって予定されています。

| | Comments (0) | TrackBack (1)

May 09, 2006

「POP JAM DX」でアジアもの

5月からほぼ月一回のペースで新年度の放送が始まったNHK「POP JAM DX(ポップジャムデラックス)」。時間帯が夜10時台、時間も90分ほどに伸び、「SMAP×SMAP」の裏でどのような内容になるのか気になっていました。ご覧になった方はいろいろな感想があると思いますがここでは、毎回アジア各国のアーティストが登場するという点に注目したいと思います。第一回目は韓国K-POPから「東方神起」「リュ・シオン」の2名がNHKホールに登場しました。「東方神起」に関しては、「Rising sun」(日本語バージョン)を披露。生ボーカルで勝負したためマイクが邪魔になり持ち前の切れのいい華やかなダンスパフォーマンスが完全なかたちで見れなかったのが残念でした。また楽曲ももともと韓国語のリズムを活かしたグルーヴとキレが魅力でしたが、日本語詩になったためソフトな印象でした。またテレビサイズという短いバージョンだと楽曲の良さがなかなか伝わりにくいかなという気がしました。「東方神起」の登場前にVTRで日本にも進出している注目のアジア各地のアーティストが紹介されていました台湾は「周杰倫(zhou jie lun/Jay Chou /ジェイ・チョウ」「王力宏(ワン・リーホン)」「F4」、韓国は「SHINHWA(神話)」といったところ。次回Rain(ピ)が登場する予定とか。まずはステージにあがるのはK-POP勢のようですが、「華流」とも呼ばれる中華圏やその他のエリアからの出演があるのか今後も注目です。

| | Comments (1) | TrackBack (1)

中国でのテレサ・テン(鄧麗君)の評価とは

テレサ・テンは中華圏のスーパースターであり、歌姫として知られています。突然の訃報から久しいですが、彼女の功績や彼女に関する書籍や情報は今でも世に送りだされています。テレサは台湾をベースに活動していましたが、緊張状態にあった中国大陸でも彼女の歌は、海賊盤テープなどで一般大衆レベルで親しまれてきました。彼女の後を次ぐ世代にも影響を与え、フェイ・ウォン(王菲)もテレサのトリビュートカバーアルバムを発表しているほどです。しかしテレサと中国大陸の関係は89年の北京での事件によって決定的な亀裂を生みます。テレサが天安門広場にいた学生達を支持し、強制排除した中国政府を批判したからです。その後、中国のメディアでテレサを取り上げることは最大のタブーとされてきました。事件から10年以上たった2000年代に入っても、まだ彼女のことに触れるのは中国のテレビではタブーでした。しかし、今日見た中国のテレビでテレサを紹介する番組告知が放送されているのをみて驚きました。上海東方電視台の音楽チャンネルですがいよいよテレサも解禁されたのかと思い、時代の変化を感じています。これは去年からの国民党と共産党の再接近など、政治的な背景もあるのかもしれません。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

May 02, 2006

「音楽物語 in JAPAN」ブログ開設!

「音楽物語 in JAPAN」のブログが開設されました。

中国では簡体字で「音乐物语 in JAPAN」

台湾エリアでは繁体字で「音樂物語 in JAPAN」

| | Comments (0) | TrackBack (0)

April 28, 2006

「音楽物語 in JAPAN」台湾で5月放送開始!

音楽物語 in JAPAN」。上海、北米、東南アジアでは放送始まっていますが、いよいよ5月から台湾でも放送します。東森電視娯樂台(台湾地区向け<衛星放送により、中国大陸でも受信可能>)同チャンネルは正体字(繁体字)テロップの放送。

毎週日曜日12:00~13:00
 前週放送分+今週放送分
※5月1日~21日までの間、
 月~土 11:00~11:30 初回から再放送

| | Comments (0) | TrackBack (0)

February 05, 2006

周杰倫 来日コンサート

2月5日(日) 東京国際フォーラムAにて。周杰倫(zhou jie lun/Jay Chou /ジェイ・チョウ )コンサート。(※ネタバレもあるかもしれません)
満席。コンサートは盛況でした。後半のストリングスが入って、ピアノを弾くところからが私的には好みのスタイル。南拳媽媽もゲストとして登場。見せ場もいろいろ。JAYがもみくちゃになりつつ客席に下りてきたと思ったら、なんと自分の祖母を紹介。おばあちゃん日本語で挨拶。(この世代の台湾の人は日本語できる人が多いです)そしてその流れで「桃太郎」を歌う。人柄がでる演出。最新作は「霍元甲」。国際的アクション俳優・李連杰(ジェット・リー)主演の「霍元甲(Fearless)」(邦題はSPIRIT )の主題歌。 ジェットのVTRメッセージとJAYが自ら監督したというミュージックビデオもスクリーンで紹介しつつパフォーマンス。そしてお約束の名曲「七里香」、「頭文字D」、最後はヌンチャクあり。以前、北京工体で見たCCTVとMTVの音楽盛典で、ブレイク中だったJAYが一人でヌンチャク振り回していたのを思い出しました。制作の方も言っていたけど今年は台湾から大物のコンサートが続くかも。これがCDセールスにもつながると面白くなってきそうです。今回のコンサートの模様はCS放送、スカパーあたりで放送されるようです。

| | Comments (0) | TrackBack (1)